อ่านจดหมายฉบับนี้ในเวอร์ชันภาษาเกาหลีได้ ที่นี่

จดหมายจากประธานสำนักงานบริหารการท่องเที่ยวเวียดนาม วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2020

เรียน: 
         - กรมการท่องเที่ยว;  กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว, 
         - กรมวัฒนธรรม สารสนเทศ กีฬา และการท่องเที่ยว,
         - ผู้ประกอบการธุรกิจท่องเที่ยวทั่วประเทศ

สืบเนื่องจากคำสั่งการของนายกรัฐมนตรีตามข้อบังคับ Directive No. 10/CT-TTg ลงวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2020 เรื่องการส่งเสริมการป้องกันและควบคุมการแพร่ระบาดของ COVID-19 สำนักงานบริหารการท่องเที่ยวแห่งชาติเวียดนามขอเสนอให้หน่วยงานจัดการการท่องเที่ยวและผู้ประกอบการธุรกิจการท่องเที่ยวทั่วประเทศดำเนินงานตามภารกิจต่อไปนี้โดยทันที:    

1. เฝ้าติดตามสถานการณ์ของโรค COVID-19 ที่เกิดขึ้นในประเทศเกาหลีใต้และบางประเทศต้นทางที่ส่งนักท่องเที่ยวมายังเวียดนามอย่างใกล้ชิด แนะนำให้ผู้ประกอบการธุรกิจการท่องเที่ยวระหว่างประเทศระงับการจัดกลุ่มนักท่องเที่ยวเดินทางไปยังเมืองแทกู (Daegu) จังหวัดคย็องซังบุกโด (Gyeongsangbuk-do) และพื้นที่ที่มีการระบาด รวมถึงพื้นที่ที่จำกัดการเข้าออกตามที่ประกาศโดยหน่วยงานท้องถิ่นและรัฐบาลเวียดนาม และไม่อนุญาตให้นักท่องเที่ยวจากพื้นที่ที่มีการระบาดเหล่านี้เข้ามายังประเทศเวียดนาม    

2. แจ้งให้พันธมิตรทางธุรกิจ ผู้ประกอบการ และนักท่องเที่ยวชาวเวียดนามทราบเกี่ยวกับการกักตัวเพื่อสังเกตอาการเป็นเวลา 14 วัน สำหรับผู้เดินทางผ่านหรือเดินทางมาจากเมืองแทกู จังหวัดคย็องซังบุกโด และพื้นที่อื่น ๆ ที่ได้รับผลกระทบในประเทศเกาหลีใต้

3. ผู้ประกอบการธุรกิจการท่องเที่ยว สถานประกอบการที่พัก และธุรกิจบริการการท่องเที่ยวในระหว่างการดำเนินธุรกิจควรให้ความสำคัญกับการป้องกันและควบคุมโรค COVID-19 ปฏิบัติตามคำแนะนำของกระทรวงสาธารณสุขอย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยสูงสุดของนักท่องเที่ยวและพนักงาน หากตรวจพบกรณีที่ต้องสงสัยว่าติดเชื้อ จำเป็นต้องประสานงานกับสถานพยาบาลในท้องถิ่นอย่างจริงจังในการกักตัวตามขั้นตอนและคำแนะนำของกระทรวงสาธารณสุข

สำนักงานบริหารการท่องเที่ยวแห่งชาติเวียดนามขอความร่วมมือจากหน่วยงานจัดการการท่องเที่ยวในท้องถิ่นและผู้ประกอบการธุรกิจการท่องเที่ยวทั่วประเทศให้อัปเดตสถานการณ์อย่างสม่ำเสมอ และปฏิบัติตามกฎระเบียบของรัฐบาลและกระทรวงสาธารณสุขในการป้องกันโรค COVID-19 อย่างเคร่งครัด เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมทางธุรกิจการท่องเที่ยวที่ปลอดภัย

NGUYEN TRUNG KHANH

ประธาน
กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สำนักงานบริหารการท่องเที่ยวแห่งชาติเวียดนาม
80 Quan Su Street, Hoan Kiem District, Ha Noi, Viet Nam
Tel: +84-24-39423760