Encuentre una versión coreana de esta carta aquí.

Carta del Presidente de Turismo de Vietnam, 25 de febrero de 2020

Estimados: 
         - Departamentos de Turismo;  Departamentos de Cultura, Deportes y Turismo, 
         - Departamentos de Cultura, Información, Deportes y Turismo,
         - Empresas Turísticas a Nivel Nacional.

Siguiendo las instrucciones del Primer Ministro en la Directiva No. 10/CT-TTg, de fecha 25 de febrero de 2020, sobre la promoción de la prevención y el control de COVID-19, la Administración Nacional de Turismo de Vietnam propone que los departamentos de gestión turística y las empresas turísticas de todo el país implementen de inmediato las siguientes tareas:    

1. Monitorear de cerca la situación de la enfermedad COVID-19 que se desarrolla en Corea y en algunos mercados que envían turistas a Vietnam, recomendar a las empresas de turismo internacional que suspendan la organización de viajes de grupos turísticos a la ciudad de Daegu, la provincia de Gyeongsangbuk-do y las zonas epidémicas, zonas de acceso restringido según lo anunciado por las autoridades locales y el Gobierno vietnamita, no dar la bienvenida a turistas de estas zonas epidémicas a Vietnam.    

2. Informar a las contrapartes, empresas y turistas vietnamitas sobre la cuarentena de 14 días para los visitantes que viajen a través o desde la ciudad de Daegu, la provincia de Gyeongsangbuk-do y cualquier otra zona afectada en Corea del Sur.

3. Las empresas turísticas, los establecimientos de alojamiento y las empresas de servicios turísticos, en el curso de sus actividades, deben prestar atención a la prevención y el control de la enfermedad COVID-19, seguir estrictamente las instrucciones del Ministerio de Salud, garantizando la seguridad absoluta de los viajeros y los trabajadores. Si se detectan casos de sospecha de infección, es necesario coordinarse activamente con los establecimientos médicos locales para el aislamiento de acuerdo con los procedimientos e instrucciones del Ministerio de Salud.

La Administración Nacional de Turismo de Vietnam exige a las agencias locales de gestión turística y a las empresas turísticas de todo el país que actualicen regularmente la situación y cumplan estrictamente las regulaciones del Gobierno y del Ministerio de Salud sobre la prevención de COVID-19 para garantizar un entorno empresarial de viajes seguro.

NGUYEN TRUNG KHANH

Presidente
MINISTERIO DE CULTURA, DEPORTES Y TURISMO ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE TURISMO DE VIETNAM
80 Quan Su Street, Hoan Kiem District, Ha Noi, Viet Nam
Tel: +84-24-39423760