Eine koreanische Version dieses Schreibens finden Sie hier.

Schreiben des Vorsitzenden der vietnamesischen Tourismusbehörde, 25. Feb. 2020

Sehr geehrte: 
         - Tourismusabteilungen;  Abteilungen für Kultur, Sport und Tourismus, 
         - Abteilungen für Kultur, Information, Sport und Tourismus,
         - Tourismusunternehmen landesweit.

Gemäß der Anweisung des Premierministers in der Richtlinie Nr. 10/CT-TTg vom 25. Februar 2020 zur Förderung der Prävention und Kontrolle von COVID-19 schlägt die Nationale Tourismusverwaltung Vietnams vor, dass die Tourismusmanagementabteilungen und Tourismusunternehmen landesweit unverzüglich die folgenden Aufgaben umsetzen:    

1. Die Situation der COVID-19-Erkrankung in Korea und einigen Märkten, die Touristen nach Vietnam entsenden, genau überwachen, internationalen Tourismusunternehmen empfehlen, die Organisation von Reisegruppen in die Stadt Daegu, die Provinz Gyeongsangbuk-do und Epidemiegebiete, eingeschränkte Zugangsgebiete, wie von den lokalen Behörden und der vietnamesischen Regierung angekündigt, auszusetzen und Touristen aus diesen Epidemiegebieten nicht in Vietnam willkommen zu heißen.    

2. Vietnamesische Kollegen, Unternehmen und Touristen über die 14-tägige Quarantäne für Reisende, die durch oder aus der Stadt Daegu, der Provinz Gyeongsangbuk-do und anderen betroffenen Gebieten in Südkorea reisen, informieren.

3. Tourismusunternehmen, Beherbergungsbetriebe und Tourismusdienstleister sollten bei der Ausübung ihrer Geschäftstätigkeit auf die Prävention und Kontrolle der COVID-19-Krankheit achten, die Anweisungen des Gesundheitsministeriums strikt befolgen und die absolute Sicherheit für Reisende und Mitarbeiter gewährleisten. Bei der Feststellung von Verdachtsfällen ist eine aktive Koordination mit den örtlichen medizinischen Einrichtungen zur Isolation gemäß den Verfahren und Anweisungen des Gesundheitsministeriums erforderlich.

Die Nationale Tourismusverwaltung Vietnams fordert die lokalen Tourismusmanagementbehörden und Tourismusunternehmen landesweit auf, die Situation regelmäßig zu aktualisieren und die Vorschriften der Regierung und des Gesundheitsministeriums zur Prävention von COVID-19 strikt einzuhalten, um ein sicheres Reiseumfeld zu gewährleisten.

NGUYEN TRUNG KHANH

Vorsitzender
MINISTERIUM FÜR KULTUR, SPORT UND TOURISMUS NATIONALE TOURISMUSVERWALTUNG VIETNAMS
80 Quan Su Street, Hoan Kiem District, Ha Noi, Viet Nam
Tel: +84-24-39423760