Vietnam Tourism

  • ស្វែងយល់ពីឆាកជីវិតរបស់ព្រះចៅអធិរាជចុងក្រោយបង្អស់របស់វៀតណាម

    រូបថតដោយ Christian Berg

ព្រះចៅអធិរាជចុងក្រោយបង្អស់របស់វៀតណាម គឺជាបុគ្គលម្នាក់ក្នុងចំណោមបុគ្គលដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសនេះ ហើយវាហាក់ដូចជាអ្នកមិនធ្លាប់បានឮពីទ្រង់ពីមុនមកឡើយ។

រាជវង្សវៀតណាម

ព្រះចៅអធិរាជ បាវ ដាយ បានឡើងសោយរាជ្យនៅព្រះជន្ម ១៣ វស្សា និងបានគ្រប់គ្រងប្រទេសចាប់ពីឆ្នាំ ១៩២៥ រហូតដល់ទ្រង់ដាក់រាជ្យថ្វាយទៅរណសិរ្សវៀតមិញនៅឆ្នាំ ១៩៤៥។ ទ្រង់គឺជាស្តេចចុងក្រោយបង្អស់នៃរាជវង្សង្វៀន ដែលបានបង្រួបបង្រួមប្រទេស និងបានកសាងរាជធានីសក្ដិភូមិនៅតាមបណ្តោយទន្លេទឹកអប់ ក្នុងទីក្រុង ហ្វេ

ព្រះចៅអធិរាជរាជវង្សង្វៀន

ជីវប្រវត្តិដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះចៅ បាវ ដាយ ប្រៀបដូចជារឿងប្រលោមលោក ដោយបន្សល់ទុកនូវកេរដំណែលដ៏ស្មុគស្មាញ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងយុគសម័យដ៏ច្របូកច្របល់។ សូមទស្សនាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងនេះនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីស្វែងយល់ផ្ទាល់ពីមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទិដ្ឋភាពផ្ទាល់ខ្លួនអំពីជីវិតរបស់ព្រះចៅអធិរាជចុងក្រោយបង្អស់របស់វៀតណាម។


ផ្នូរព្រះចៅ ខៃ ឌីញ, ទីក្រុងហ្វេ

ផ្នូរក្នុងទីក្រុងហ្វេ

ព្រះចៅ បាវ ដាយ គឺជាបុត្រាតែមួយគត់របស់ព្រះចៅអធិរាជ ខៃ ឌីញ។ ព្រះចៅ ខៃ ឌីញ បានគ្រប់គ្រងប្រទេសក្នុងរយៈពេលខ្លីពីឆ្នាំ ១៩១៦ ដល់ឆ្នាំ ១៩២៥។ នៅក្នុងឆ្នាំ ១៩២០ ព្រះចៅ ខៃ ឌីញ បានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ផ្នូរដ៏ស្កឹមស្កៃមួយនៅក្នុងទីក្រុងហ្វេ ដែលជាទំនៀមទម្លាប់អនុវត្តដោយស្តេចនៃរាជវង្សង្វៀនមុនៗ។ ការសាងសង់នៅតែបន្តធ្វើឡើងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់ ហើយទីបំផុតត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៣១។ ឈរយ៉ាងអង់អាចនៅលើកូនភ្នំមួយនៅខាងក្រៅទីក្រុង វិមានដ៏ប្រណីត និងវិសេសវិសាលហួសប្រមាណនេះ ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពនៃការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងពិភពសក្តិភូមិ និងអាណានិគមដែលព្រះចៅ បាវ ដាយ បានប្រសូតមក។

ម៉ោងបើកដំណើរការ៖ ៧:០០ ព្រឹក ដល់ ៥:៣០ ល្ងាច
សំបុត្រ៖ ១០០,០០០ VND


វាំង អាន ឌីញ, ទីក្រុងហ្វេ

រាជវង្សវៀតណាម

ការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ល្អប្រណីតនៃរចនាបថបូព៌ា និងបស្ចិមប្រទេសនេះ គឺជាអនុស្សាវរីយ៍ដ៏ប្លែកមួយនៃឥទ្ធិពលបារាំងមកលើរាជវង្សវៀតណាម។ ការសាងសង់ដំណាក់ដ៏ប្រណីតនេះ ត្រូវបានបញ្ជាដោយព្រះបិតារបស់ព្រះចៅ បាវ ដាយ គឺព្រះចៅ ខៃ ឌីញ នៅក្នុងឆ្នាំ ១៩១៧។ សាលធំ ជញ្ជាំង គ្រឿងសង្ហារិម និងការតុបតែងទាំងអស់ សុទ្ធតែបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅជាមួយវប្បធម៌បារាំង និងអឺរ៉ុប។ រចនាបថនៃវាំងនេះ រួមបញ្ចូលគ្នានូវក្បូរក្បាច់រចនាបារាំង និងវៀតណាម។ ព្រះចៅ បាវ ដាយ បានចំណាយពេលវ័យកុមារមួយចំនួនរបស់ទ្រង់នៅទីនេះ ហើយបានត្រឡប់មកទស្សនាវិញពេញមួយរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់។ អគារដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អនេះ គឺជាកន្លែងដែលមិនគួររំលងសម្រាប់អ្នកចូលចិត្តស្ថាបត្យកម្ម និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅជាន់ខាងលើ មានពិព័រណ៍រូបថតបុរាណៗដែលបង្ហាញពីជីវិតរបស់ព្រះចៅអធិរាជវៀតណាមចុងក្រោយ ព្រះមហេសីដ៏មានមហាកិត្តិយសរបស់ទ្រង់គឺ ណាម ភឿង និងបុត្រាបុត្រីរបស់ពួកគេ។

ម៉ោងបើកដំណើរការ៖ ៨:០០ ព្រឹក ដល់ ១១:០០ ព្រឹក, ២:០០ រសៀល ដល់ ៥:០០ ល្ងាច
សំបុត្រ៖ ៤០,០០០ VND


សម្រាកនៅទីនេះ៖ នាវា Emperor Cruises

នាវាកម្សាន្តដ៏ប្រណីតនៅឈូងសមុទ្របៃទូឡុង

ប្រសិនបើអ្នកចង់ជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុងរឿងរ៉ាវនៃរជ្ជកាលរបស់ព្រះចៅអធិរាជ បាវ ដាយ ថែមទាំងមាននាវាកម្សាន្តដែលទទួលបានការបំផុសគំនិតពីរបៀបរស់នៅដ៏ប្រណីតរបស់ទ្រង់ផងដែរ។ នាវា Emperor Cruises យកលំនាំតាមព្រះចៅអធិរាជចុងក្រោយនៃរាជវង្សង្វៀនរបស់វៀតណាម ដើម្បីបង្កើតបទពិសោធន៍ជិះក្តារកម្សាន្តដ៏ប្លែកមួយនៅក្នុងឈូងសមុទ្រ ហាឡុង និងឈូងសមុទ្រ បៃទូឡុង ដែលមិនសូវមានគេស្គាល់។ រូបថតសខ្មៅរបស់ព្រះចៅ បាវ ដាយ ក្រុមគ្រួសាររបស់ទ្រង់ និងព្រឹត្តិការណ៍រាជវង្សនៅក្នុងរាជវាំងនៃទីក្រុងហ្វេ លម្អនៅលើជញ្ជាំង ហើយរៀងរាល់ថ្ងៃ អ្នកអាចទន្ទឹងរង់ចាំអាហារដ៏មានរសជាតិឆ្ងាញ់ពិសា ដែលសាកសមសម្រាប់ស្តេច។


សណ្ឋាគារ ដាឡាត់ ផាឡេស

រាជវង្សវៀតណាម

ទោះបីជាសំណង់នេះឆ្លងកាត់ការជួសជុលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកក៏ដោយ ក៏បរិយាកាសបែបបុរាណរបស់វានៅតែរក្សាបានយ៉ាងល្អដដែល។ ស្ថិតនៅក្នុងសួនច្បារដ៏ធំល្វឹងល្វើយនៅលើកូនភ្នំគ្របដណ្តប់ដោយវាលស្មៅក្នុងទីក្រុងភ្នំ ដាឡាត់ សណ្ឋាគារ ផាឡេស បានបើកដំណើរការនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩២២ ហើយបានក្លាយជាកន្លែងសម្រាកលំហែកាយដ៏ពេញនិយមយ៉ាងឆាប់រហ័សសម្រាប់គ្រួសារវណ្ណៈខ្ពស់វៀតណាម និងបារាំង។ សណ្ឋាគារនេះមានភាពងាយស្រួលទំនើបៗ និងរចនាបថព្រមទាំងសេវាកម្មដ៏ល្អប្រណីតបំផុតបែបបារាំង។ បន្ទាប់ពីព្រះចៅ បាវ ដាយ បានជួបមហេសីដំបូងរបស់ទ្រង់គឺ ណាម ភឿង នៅក្នុងពិធីជប់លៀងមួយកាលពីឆ្នាំ ១៩៣៣ មក អ្នកទាំងពីរតែងតែជួបគ្នានៅសណ្ឋាគារនេះដើម្បីទទួលទានអាហាររួមគ្នា។ អ្នកទាំងពីរបានរៀបអភិសេកនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៤។ សព្វថ្ងៃនេះ សណ្ឋាគារដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អនេះ បើកទទួលស្វាគមន៍ភ្ញៀវមកស្នាក់នៅ។

គេហទំព័រផ្លូវការរបស់សណ្ឋាគារ ដាឡាត់ ផាឡេស


រាជវាំងហ្វេ

រាជវង្សវៀតណាម

វាំងដ៏ធំស្កឹមស្កៃនេះគឺជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោកដែលចុះបញ្ជីដោយអង្គការយូណេស្កូ និងជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ រាជវាំងនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់ស្តេចនៃរាជវង្សង្វៀន ដែលបានគ្រប់គ្រងប្រទេសវៀតណាមពីទីក្រុងហ្វេចាប់ពីឆ្នាំ ១៨០២ ដល់ឆ្នាំ ១៩៤៥។ ពិធីអភិសេកដ៏ឱឡារិករបស់ព្រះចៅ បាវ ដាយ បានប្រព្រឹត្តទៅនៅទីនេះក្នុងរយៈពេលបួនថ្ងៃក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៣៤។ ពិធីនេះបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ និងការស្រមើស្រមៃពីសារព័ត៌មានអន្តរជាតិ និងពិភពលោក។ ព្រះចៅអធិរាជ និងមហេសីមានបុត្រាបុត្រីចំនួនប្រាំអង្គជាមួយគ្នា។ ទោះបីជាផ្នែកភាគច្រើននៃរាជវាំងហ្វេ និងទីក្រុងហាមឃាត់ពណ៌ស្វាយត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាមក៏ដោយ ក៏ផ្នែកខ្លះត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ រួមទាំងក្លោងទ្វារថ្ងៃត្រង់ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងវិមាន ថៃ ហ្វា។

ម៉ោងបើកដំណើរការ៖ ៨:០០ ព្រឹក ដល់ ៥:៣០ ល្ងាច
សំបុត្រ៖ ១៣០,០០០ VND ឬ ១៥០,០០០ VND


វិមានរដូវក្តៅ (វាំងទី ៣), ដាឡាត់

ប្រវត្តិសាស្ត្របាវដាយ ដំណើរកម្សាន្តវៀតណាម

ស្ថិតនៅយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងព្រៃស្រល់ ព្រះរាជវាំងរចនាបថ art-deco នេះត្រូវបានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ដោយព្រះចៅបាវដាយ (Bảo Đại) នៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៣ និងបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ ១៩៣៨។ វាជាព្រះរាជវាំងចុងក្រោយបង្អស់ដែលព្រះចៅអធិរាជអង្គនេះបានសាងសង់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ ព្រះចៅបាវដាយបានចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់ព្រះអង្គនៅទីនេះ រួមទាំងថ្ងៃចុងក្រោយមួយចំនួនរបស់ព្រះអង្គនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមផងដែរ។ រូបថតបញ្ឈរដ៏ធំមួយរបស់អតីតព្រះចៅអធិរាជត្រូវបានព្យួរនៅលើចង្ក្រានកំដៅ ហើយជញ្ជាំងត្រូវបានតុបតែងដោយពានរង្វាន់អនុស្សាវរីយ៍ពីការបរបាញ់របស់ព្រះអង្គ។ ព្រះចៅបាវដាយបានឱ្យគេសាងសង់ព្រះរាជវាំង និងបរិវេណជុំវិញទៅតាមការចង់បានជាក់លាក់របស់ព្រះអង្គ ដោយមានយ៉រសម្រាប់មើលផ្កាយ។ សព្វថ្ងៃនេះ អ្នកអាចដើរទស្សនាបរិវេណ និងភូមិគ្រឹះនានា ដែលត្រូវបានរៀបចំជាសារមន្ទីរពោរពេញទៅដោយវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍របស់គ្រួសាររាជវង្ស។ 

គន្លឹះ៖ ព្រះចៅបាវដាយ និងក្រុមបរិវាររាជវង្ស តែងតែធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់ខ្ពង់រាបដាឡាត់ (Dalat) ជាច្រើនសប្តាហ៍ក្នុងពេលតែមួយ ដើម្បីបរបាញ់សត្វធំៗ។ កន្លែងឈប់សម្រាកដែលព្រះអង្គចូលចិត្តបំផុតមួយគឺ ទឹកជ្រោះបាវដាយ ដ៏ស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យ ដែលជាកន្លែងទាក់ទាញដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងគួរឱ្យចង់ទៅកម្សាន្តខ្លាំងណាស់។

ម៉ោងបើកដំណើរការ៖ ម៉ោង ៧:០០ ព្រឹក ដល់ ៥:៣០ ល្ងាច
តម្លៃសំបុត្រ៖ 20,000 VND


ចង់បានគំនិតធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅវៀតណាមបន្ថែមទៀតទេ? ចុះឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានរបស់យើង ដើម្បីទទួលបានអត្ថបទល្អៗបំផុតនៅក្នុងប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក។