HANÓI, Vietname (23 de maio de 2018) -- Escritores, cineastas e viajantes têm uma oportunidade especial para partilhar as suas histórias de viagem sobre o Vietname e ganhar prémios num concurso intitulado 'Vietname - Encanto Atemporal'.

Organizado pela autoridade nacional de turismo do Vietname e pelo jornal Lao Động, o concurso visa atrair participações envolventes sobre a beleza do Vietname e os seus melhores ativos turísticos.

De agora até 30 de junho de 2018, os participantes interessados podem submeter os seus artigos ou vídeos no concurso para ter a oportunidade de ganhar 14 prémios. Os vencedores do primeiro prémio receberão 20 milhões de VND em dinheiro, mais uma viagem no Vietname, enquanto os vencedores do segundo prémio desfrutarão de recompensas de 15 milhões de VND em dinheiro e vouchers e cupões das principais empresas de viagens. 

O concurso aceita participações de estrangeiros a viver no Vietname. Vídeos e artigos podem variar desde guias de destinos a ensaios sobre o desenvolvimento do turismo vietnamita. Os vencedores serão selecionados por um painel de jurados da Administração Nacional de Turismo do Vietname e do Jornal Lao Động.

Para detalhes e regras completas, por favor, leia abaixo. 

---

TÓPICOS 

• Pensamentos e sentimentos sobre os destinos do Vietname

• Dicas de viagem, informações e orientações sobre destinos exóticos e únicos, especialmente as suas ideias sobre o desenvolvimento do turismo no Vietname

• Artigos e fotos sobre produtos e marcas de turismo vietnamitas, e como desenvolver o turismo como uma indústria chave

• Quaisquer artigos e fotos relacionados com turismo
   

QUEM PODE PARTICIPAR

• Cidadãos vietnamitas

• Estrangeiros que visitaram ou vivem no Vietname
   

REQUISITOS DE SUBMISSÃO

• As participações não devem ter mais de 1.500 palavras e devem incluir pelo menos 1 foto de alta qualidade. As séries não devem ter mais de 5 capítulos. Os participantes podem enviar as suas participações em ficheiros digitais, CDs ou cópias impressas.

• Os vídeos não devem ter mais de 8 minutos (*.flv ou *.mp4) e devem incluir um título, voz e/ou legendas que descrevam a história. Os participantes podem enviar o vídeo diretamente por e-mail ou enviar o link do Youtube.

• As participações não devem conter erros ortográficos, de digitação ou gramaticais. 

• Os artigos devem ser digitados usando a fonte Times New Roman.
   

REGRAS DO CONCURSO

• As participações devem ser sobre pessoas reais e eventos reais relacionados com as atividades turísticas e destinos no Vietname.

• Os participantes podem submeter várias participações, mas podem usar apenas um nome ou um pseudónimo.

• As participações devem incluir o título, nome completo do criador, idade, profissão, sexo, endereço de contacto, número de telefone e e-mail (se houver).

• Cada participação deve ser propriedade original do autor e não deve ser publicada em quaisquer canais de comunicação, websites ou outros concursos.
   

PRÉMIOS

PRÉMIOS PRINCIPAIS (VOTADOS PELO PAINEL DE JURADOS)

• 02 Primeiros Prémios (01 para um artigo, 01 para um vídeo): 20 milhões de VND em dinheiro + umas férias no Vietname para duas pessoas.

• 02 Segundos Prémios: 15 milhões de VND em dinheiro + cupões de desconto para quartos e serviços nos principais hotéis e resorts no Vietname, ou cupões de desconto para bilhetes de avião para duas pessoas.

• 03 Terceiros Prémios: 10 milhões de VND em dinheiro + cupões de desconto para quartos e serviços em hotéis/resorts de primeira classe no Vietname, ou cupões de desconto para bilhetes de avião para duas pessoas.

• 05 Prémios de Incentivo: 5 milhões de VND em dinheiro

• 02 Prémios para trabalhadores do turismo: 15 milhões de VND em dinheiro

SUB-PRÉMIOS (DE ACORDO COM O NÚMERO DE VOTOS)

• 01 Prémio Mais Votado pelos Leitores: 10 milhões de VND em dinheiro + cupões de desconto para quartos e serviços em hotéis/resorts de primeira classe no Vietname, ou cupões de desconto para bilhetes de avião para duas pessoas.

• 01 Prémio Mais Gostado/Partilhado: 10 milhões de VND em dinheiro + cupões de desconto para quartos e serviços em hotéis/resorts de primeira classe no Vietname, ou cupões de desconto para bilhetes de avião para duas pessoas.
   

CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO

• #1: Pelo painel de jurados (na escala de 100 pontos)

• #2: Contado pelo número de visualizações, gostos e partilhas no website laodong.vn*

1 visualização = 1 ponto, 1 gosto/partilha = 1 ponto

*#2 será calculado em % e depois convertido em pontos

• A pontuação final = (#1 x 2 + #2)/3

PRAZO

• Anúncio do concurso: 13 de outubro de 2017

• Prazo para submissão: 30 de junho de 2018 (de acordo com o carimbo dos correios, e-mail)

Haverá 02 rondas:

• Ronda 1: 13 de outubro de 2017 a 31 de janeiro de 2018

• Ronda 2: 1 de fevereiro de 2018 a 30 de junho de 2018

• Dia da Entrega de Prémios (tentativo): 9 de julho de 2018 no Dia do Turismo do Vietname na Ópera de Hanói

A lista de vencedores será publicada nos websites laodong.vn e vietnamtourism.gov.vn, e na página de fãs do Facebook Bao Lao Dong.

O PAINEL DE JURADOS

• Representante da VNAT

• Representante do Jornal Labor do Vietname

ENDEREÇO PARA SUBMISSÃO

Todas as participações devem ser enviadas para:

O Painel de Jurados - “Vietname Encanto Atemporal”

Jornal Labor do Vietname

N.º 6 Pham Van Bach, Distrito de Cau Giay, Hanói

Tel.: (0243) 35330305

Email: dulich@laodong.com.vn

---